时下,“地球是平的”,已是尽人皆知的错误观点。不过,美国一名“地平说”的坚定支持者,为证明“地平说”,用自制火箭将自己送上天空。美国瘾科技(Engadget)网站3月26日以《“地平说”支持者最终发射了其自制火箭》为题对此进行了报道。现编译如下:

发射场地
多年来,“狂人”麦克·休斯不仅一直秉持“地球是平的”观点,而且坚称他能够搭乘自制火箭证明地球是平的。休斯甚至宣称其在2014年发射过一次自制火箭,不过没有任何证据支持这一说法。
不过,这次他做到了,并不是他将改变科学家们的观点,而是他发射自制火箭成功了。

休斯搭乘的自制火箭以蒸汽驱动,在美国加利福尼亚州安博伊附近发射。发射后,火箭上升了1875英尺(约合571.5米),随后降落在莫哈韦沙漠中。尽管缺少必要的安全措施,但医务人员在检查后表示,休斯应该没有大碍。

休斯原计划于2017年11月发射火箭,但由于法律规定(美国土地管理局不同意其在公共土地上发射载人火箭)和技术问题,发射数次推延。最终,休斯在私人土地上完成了此次发射。
休斯表示,他的下次火箭发射将飞得更高。他的目标是其自制火箭能把他带到68英里(约合 109 公里)的高度。如果一切按照计划执行,这次发射将在今年8月举行。

讽刺的是,如果地球是平的,这次发射就不可能成功。一个扁平状的星球,重力作用点只会在一个点上向下拉。这就表明休斯的火箭不应该偏离方向。也许,休斯飞得足够高了,就会发现他是错的了。